harass (someone) into doing (something)

Translations
заставить (кого-то) сделать (что-то) через домогательства
They tried to harass him into resigning from his position.
Они пытались заставить его уйти в отставку через домогательства.
Definitions
To pressure or intimidate someone persistently in order to compel them to take a specific action or to agree to do something.